O femeie de 93 de ani va fi expulzată din Elveția, deși este îngrijită de fiica sa
O instanță din cantonul Bern a decis că o femeie de 93 de ani din China trebuie să părăsească Elveția, chiar dacă este îngrijită permanent de fiica sa, care are pașaport elvețian. Judecătorii au considerat că dependența dintre cele două nu este suficient de puternică din punct de vedere juridic pentru a justifica acordarea unui permis de ședere.
Fiica femeii locuiește împreună cu familia sa în regiunea Bern și s-a întors în China în anul 2018 pentru a avea grijă de tatăl bolnav. După moartea acestuia, și-a adus mama în Elveția, la sfârșitul anului 2021.
Mama, care intrase în țară cu viză, a solicitat ulterior un permis de ședere. Autoritățile cantonale au refuzat cererea, iar cazul a ajuns până la cea mai înaltă instanță administrativă din cantonul Bern.
Avocații celor două femei au argumentat că bătrâna suferă de demență și alte probleme specifice vârstei și că este complet dependentă emoțional și psihologic de fiica sa. Totuși, instanța a decis că acest lucru nu demonstrează o „dependență indispensabilă”, condiție necesară pentru obținerea dreptului de ședere din motive familiale.
Judecătorii au mai considerat că femeia poate primi îngrijiri și în orașul său natal, Nanjing, din China, și că nu are legături suficient de puternice cu Elveția pentru a obține un permis de pensionar. De asemenea, instanța a respins argumentul potrivit căruia întoarcerea în China i-ar putea pune viața în pericol.
Femeia are termen până la 17 iunie 2026 pentru a părăsi Elveția. Decizia poate fi atacată în continuare la Tribunalul Federal.
